LICENSE AGREEMENT

The creators and copyright owners of The Week are Hélène Gerin and Frédéric Laloux. However, the authorization to collect usage rights for commercial use has been transferred to the non-profit association The Week (see below). The Week's intellectual property is protected.

USING THE WEEK OUTSIDE THE WORKPLACE

Outside the workplace, the use of The Week completely free of charge! If you found the experience helpful, we encourage you to donate to help us continue to share and grow The Week.

<aside> 🤝 MAKE A DONATION

</aside>

The concept and content of The Week experience are licensed under the **Creative Commons license BY-NC-ND.** Author attribution must be given; only non-commercial uses are permitted; variations and derivatives are not permitted. This means that you can use the program at free, open events organized by volunteer facilitators. You can also use the program as a teacher during your working hours. Any other use of The Week internally in a workplace is considered commercial use (see terms below). You are not authorized to modify the content of The Week unless authorized by the authors Hélène Gerin and Frédéric Laloux, or for internal use only, without communication to the outside and with a clear mention of the site web and authors.

Donations made using the link above are tax deductible in the United States. When you send your transfer for a donation in the United States, remember to indicate The Week as the reason for the transfer and send an email to [email protected] at the same time. This allows us to ensure that the donation is properly attributed to The Week with our tax host. Thank you!

To make tax-deductible donations in the UK, Switzerland, Italy, Germany, Belgium, and France, you can contact us: [email protected].

USING THE WEEK IN THE WORKPLACE

For consultants and coaches

If you are a coach, consultant, trainer, or facilitator, we encourage you to share The Week with your clients. If you sell a service associated with The Week (e.g., facilitating the 3 sessions, advising on a The Week deployment project, or helping a client with follow-up work for a The Week session), you must pay 10% of the amount invoiced as royalties. This supports funding for our infrastructure to continue delivering The Week.

<aside> 🤝 PAY THE FEES

</aside>

For organizations

If you are using The Week in the workplace (in a business, non-profit organization, public body, or NGO), the fee is 20 $ / 20 £ / 20 € per participant. This supports funding for our infrastructure to continue delivering The Week. Please use the button below to make a payment and receive a receipt.

A Reduced fee of 10 $-£-€ per participant is applied:

If you are not sure if the discount applies to your situation, please contact us.

<aside> 🤝 PAY THE FEES

</aside>